استاد رسول کریمی

شاعر و مترجم کُرد ماموستا سووتاو درگذشت

انجمن ادبی مهاباد را پایه گذاری کرد

مهاباد/بالویز/فرهنگی و هنری/ دبیر بازنشسته، شاعر و مترجم کُرد ماموستا سووتاو دارفانی را وداع گفت.

استاد رسول کریمی متخلص به “سووتاو “، شاعر خوش ذوق و ادیب برجسته مهابادی، دبیر بازنشسته فیزیک و یکی از مؤسسان انجمن ادبی شهرستان مهاباد، پس از سال‌ها فعالیت در عرصه ادبیات پس از طی یک دوره بیماری در سن ٧٨ سالگی درگذشت.

استاد رسول کریمی در ۱۰ فروردین ۱۳۲۶ در شهر مهاباد به دنیا آمد، در سال ۴۵ دیپلم ریاضی گرفت و در همان سال وارد دانشگاه آذرآبادگان تبریز شد و در رشته فیزیک به تحصیل پرداخت.

کریمی، لیسانس فیزیک را در سال ۴۹ از همان دانشگاه اخذ کرد و فارغ التحصیل شد و سال‌ها در مدارس مهاباد به تدریس فیزیک پرداخت.

وی، به دلیل تسلط کامل به زبان ترکی و کردی مجموعه “حیدر بابا” از شهریار شاعر تبریزی را به زبان کُردی ترجمه نمود.

او همچنین منظومه “مم و زین” استاد احمد خانی را از کردی به زبان فارسی و داستان ماهی سیاه کوچولو از صمد بهرنگی را به زبان کردی ترجمه کرده است و علاوه بر این چندین مجموعه شعری نیز در کارنامه دارند.

استاد کریمی، در سال ۱۳۶۲ به همراه استادان “شریف حسین پناهی” و “مرحوم علی حسنیانی” انجمن ادبی مهاباد را پایه گذاری کرد و سال‌ها در تلاقی فیزیک و ادبیات، شعر سرود و کار ترجمه انجام داد.

ماموستا سووتاو، امروز ٢٢ دی ماه ١٤٠٤ در سن ٧٨ سالگی درگذشت و پیکرش با حضور مردم فرهنگ دوست مهاباد و ادبیان این شهرستان در قطعه هنرمندان به خاک سپرده شد.

مهاباد/بالویز/۱۴۰۴/۱۰/۲۳-۰۸:۱۰:۲۸/خبر25042/ س ۱۳۵۲/